Het boek bevat de tekst van de Homeruslezing 2023, zoals op 25 maart 2023 gehouden in het Rijksmu¬seum van Oudheden te Leiden. De Homeruslezingen worden jaarlijks georganiseerd tijdens 'De Week van de Klassieken' voor filosofische literatuur. In haar Homeruslezing gaat Annelies Verbeke na wat ze aan haar opleiding op het gymnasium, met Latijn en Grieks in haar vakkenpakket, heeft overgehouden. Bijvoorbeeld het inzicht dat er destijds ook al geklaagd werd over ‘de jeugd van tegenwoordig’. Er is veel veranderd sinds de oudheid, maar ook weer niet. Verbeke staat stil bij de oude geschriften die haar hebben geraakt en geïnspireerd – niet in de laatste plaats Homerus’ 'Odyssee'. Daarnaast gaat ze in op de aandacht die in hedendaagse literatuur wordt besteed aan vrouwen in de oudheid.