Literatuur geschreven door Annelies Verbeke

Halleluja

In de vijftien verhalen van Halleluja ontdekken de personages dat elk begin een einde in zich draagt en dat een einde vaak, maar niet altijd, een nieuw begin inluidt. Annelies Verbeke iweet zoals altijd verrassende en verontrustende situaties te creëren. Een verhalenbundel over onvermijdelijk verlies en de lastige lokroep van de schone lei.

Halleluja is vertaald in het Bulgaars en het Sloveens. Losse verhalen verschenen in het Pools en Slovaaks.

  • ISBN: 2147483647
  • Aantal blz.: 217
  • Eerste druk: 2017
  • Uitgever: De Geus
Bestel dit boek

Dit boek werd vertaald in:

Halleluja -  - Bulgaars - Annelies Verbeke
  • Halleluja in het Bulgaars
  • Vertaald door Aneta Dantcheva-Manolova
  • Izida, 2020
Halleluja -  - Sloveens - Annelies Verbeke
  • Halleluja in het Sloveens
  • Vertaald door Mateja Seliškar Kenda
  • LUD Literatura, Footprints, 2022
Halleluja -  - Pools (Huilbaby / Płaczek) - Annelies Verbeke
  • Halleluja in het Pools (Huilbaby / Płaczek)
  • Vertaald door Barbara Kalla
  • Korporacja Ha!art, 2019
Halleluja -  - Slovaaks (Autobus 88) - Annelies Verbeke
  • Halleluja in het Slovaaks (Autobus 88)
  • Vertaald door A. Janecková
  • Revue Svetovej Literatúry, 2015

Tekstfragment

‘Niet huilen, hartje. Niet huilen.’ Ze zeggen het om beurten. Door bolle tranen kijk ik van haar naar hem. Ze voeren een wedstrijd in vermoeidheid, zien eruit alsof ze elk moment door uitputting kunnen worden gevloerd. De avond is nog jong.
Ze hebben me in mijn maxicosi op de tafel gezet, tussen de borden met de resten van een thuisbezorgde maaltijd. Chinees vandaag, gisteren pizza, morgen ook. Sinds ik er ben eten ze elke week ongezonder en meer. Beiden zullen in de loop van de komende vijf jaar aanzienlijk zwaarder worden en zich daar slecht bij voelen, daarna zal een periode van sport en zelfcontrole aanbreken, waarin hij niet en zij wel zal volharden. Hij zal er een symbool in lezen – haar succes, zijn falen – en in zijn verbittering zal hij dat vermeende symbool vermenigvuldigen tot zij er genoeg van zal krijgen.' (Uit het verhaal 'Huilbaby')

Prijzen & nominaties

J.M.A. Biesheuvelprijs voor de beste verhalenbundel van het jaar
Cutting Edge Award voor het beste Nederlandstalige boek van het jaar
Shortlist ECI Literatuurprijs

Quotes & Recensies

'(...)verrassende vertelstemmen. (...) Verbeke weet ze allen even geloofwaardig tot leven te wekken. De kracht van deze korte verhalen zit hem in de suggestie.'

HP/De Tijd

'Dat is de kwaliteit van haar proza: er dringt zich een andere logica op aan de lezer. (...) Alsof de J.D. Salinger van 'Nine stories' gemixt werd met Jan Eelens 'In de gloria'.'

Cutting Edge

'De allerbeste schrijvers zijn zieners. Annelies Verbeke is er zo een. (...) Ze herschept de chaos van het leven en de onberekenbare menselijke binnenwereld’

BN / De Stem

'De verhalen lijken haast gezellig, maar de gezelligheid is van het slag waar je in de hapjes stikt en de theelichtjes een uitslaande brand veroorzaken.'

De Standaard

'Deze verhalen zijn soms vervreemdend, maar intrigeren altijd en appelleren vooral aan de fantasie en het inlevingsvermogen van de lezer.'

Het Nieuwsblad

'In Halleluja demonstreert ze haar brille haast achteloos in vijftien prachtige verhalen. De domkop die beweert niet van dit genre te houden, spreken we graag nog eens na het lezen van deze bundel.'

VPRO Gids

'Verbeke verwerkt de lapjes ervaringen en inzichten tot een veelkleurig patchwork, dat soms confronterend is, maar op een bepaalde manier het echte leven nabootst en daarom ook troost biedt.'

De Morgen

'Verbeke zorgt er - nagenoeg in haar eentje - voor dat het Vlaamse kortverhaal alive-and-kicking is. Daar zijn we haar, God zij geprezen, zeer dankbaar voor.'

Humo

‘(...) met haar originele blik maakt Annelies Verbeke er voor haar lezers in elke compositie een vilein feestje van.'

Opzij

‘(…) eigenzinnig, maar wel herkenbaar. Ook stilistisch maakt Verbeke indruk: haar schrijfstijl varieert van ingetogen tot meeslepend en is dan weer poëtisch of experimenteel.'

Het Parool

‘(…) met 'Halleluja' laat Annelies Verbeke zien dat ze zich tot een ijzersterke verhalenverteller heeft ontwikkeld, ze bespeelt verschillende registers zonder dat de eenheid in haar werk verloren gaat. (...) Bizar, geheimzinnig, ijzersterk.'

Trouw

‘(…) wát Verbeke precies doet, is moeilijk te ontrafelen. (…) De personages zijn gewoon ontzettend écht. (...) Een nieuwe blijk van meesterschap'

De Volkskrant

‘Verbeke has created strong characters that are real and relatable, in an original, diverse and wildly entertaining reading experience that should be slowly savoured.'

Flanders Today

‘Ze bewijst dat een kortverhaal net zoveel finesse, verbeelding en inzicht vereist als een roman. Dompel je dus onder in de wonderbaarlijke, verontrustende en ook troostende wereld van Halleluja. Leesvreugde gegarandeerd.'

Feeling

‘Ze gaat even aan de rand van de werkelijkheid staan en laat haar verteller vaak met enige vertwijfelde bezorgdheid toekijken. (...) En daar overheen haar steeds opgewekt ogende maar in de grond melancholieke gevoel voor humor (...) De schrijfster bereikt hier, en regelmatig ook elders in dit indrukwekkende verhalenboek, een ultieme vorm van humor.'

De Groene Amsterdammer